Fashion accessories M2018-07-31T10:01:06+00:00

Les accessoires pour Elle et Lui

Dans des matières naturelles

les Accessoires reviennent en force, tout en douceur en M.

Vintage, autant l’écharpe, la cravate que la pochette,

ils nous font traverser le temps.

Au delà du confort, les accessoires de mode M apportent

la « touche » à votre tenue, celle qui vous distinguera…

que ce soit dans le froid de l’hiver,

au cours d’une belle journée de printemps,

lors d’une douce soirée estivale.

Les teintes : Rosée, Nuit, Miel, Naturel, Argent, Océan, Nacré, Sable

M Pozzo di Borgo

Les accessoires M ont été réalisés

par un atelier en Normandie, dans le respect et le savoir-faire

de la couture traditionnelle Française.

Politique de confidentialité2018-06-01T08:41:19+00:00

Qui sommes-nous ?

L’adresse de notre site Web est : https://www.mpozzodiborgo.com.

Utilisation des données personnelles collectées

Commentaires

Quand vous laissez un commentaire sur notre site web, les données inscrites dans le formulaire de commentaire, mais aussi votre adresse IP et l’agent utilisateur de votre navigateur sont collectés pour nous aider à la détection des commentaires indésirables.

Une chaîne anonymisée créée à partir de votre adresse de messagerie (également appelée hash) peut être envoyée au service Gravatar pour vérifier si vous utilisez ce dernier. Les clauses de confidentialité du service Gravatar sont disponibles ici : https://automattic.com/privacy/. Après validation de votre commentaire, votre photo de profil sera visible publiquement à coté de votre commentaire.

Médias

Si vous êtes un utilisateur ou une utilisatrice enregistré·e et que vous téléversez des images sur le site web, nous vous conseillons d’éviter de téléverser des images contenant des données EXIF de coordonnées GPS. Les visiteurs de votre site web peuvent télécharger et extraire des données de localisation depuis ces images.

Formulaires de contact

Cookies

Si vous déposez un commentaire sur notre site, il vous sera proposé d’enregistrer votre nom, adresse de messagerie et site web dans des cookies. C’est uniquement pour votre confort afin de ne pas avoir à saisir ces informations si vous déposez un autre commentaire plus tard. Ces cookies expirent au bout d’un an.

Si vous avez un compte et que vous vous connectez sur ce site, un cookie temporaire sera créé afin de déterminer si votre navigateur accepte les cookies. Il ne contient pas de données personnelles et sera supprimé automatiquement à la fermeture de votre navigateur.

Lorsque vous vous connecterez, nous mettrons en place un certain nombre de cookies pour enregistrer vos informations de connexion et vos préférences d’écran. La durée de vie d’un cookie de connexion est de deux jours, celle d’un cookie d’option d’écran est d’un an. Si vous cochez « Se souvenir de moi », votre cookie de connexion sera conservé pendant deux semaines. Si vous vous déconnectez de votre compte, le cookie de connexion sera effacé.

En modifiant ou en publiant un article, un cookie supplémentaire sera enregistré dans votre navigateur. Ce cookie ne comprend aucune donnée personnelle. Il indique simplement l’identifiant de l’article que vous venez de modifier. Il expire au bout d’un jour.

Contenu embarqué depuis d’autres sites

Les articles de ce site peuvent inclure des contenus intégrés (par exemple des vidéos, images, articles…). Le contenu intégré depuis d’autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur se rendait sur cet autre site.

Ces sites web pourraient collecter des données sur vous, utiliser des cookies, embarquer des outils de suivis tiers, suivre vos interactions avec ces contenus embarqués si vous disposez d’un compte connecté sur leur site web.

Statistiques et mesures d’audience

Utilisation et transmission de vos données personnelles

Durées de stockage de vos données

Si vous laissez un commentaire, le commentaire et ses métadonnées sont conservés indéfiniment. Cela permet de reconnaître et approuver automatiquement les commentaires suivants au lieu de les laisser dans la file de modération.

Pour les utilisateurs et utilisatrices qui s’enregistrent sur notre site (si cela est possible), nous stockons également les données personnelles indiquées dans leur profil. Tous les utilisateurs et utilisatrices peuvent voir, modifier ou supprimer leurs informations personnelles à tout moment (à l’exception de leur nom d’utilisateur·ice). Les gestionnaires du site peuvent aussi voir et modifier ces informations.

Les droits que vous avez sur vos données

Si vous avez un compte ou si vous avez laissé des commentaires sur le site, vous pouvez demander à recevoir un fichier contenant toutes les données personnelles que nous possédons à votre sujet, incluant celles que vous nous avez fournies. Vous pouvez également demander la suppression des données personnelles vous concernant. Cela ne prend pas en compte les données stockées à des fins administratives, légales ou pour des raisons de sécurité.

Prêt-à-Porter M2019-01-28T10:32:47+00:00

Le doux élan
– la collection Intemporelle M –

Dans un souffle nouveau,
silhouette rivalisant de sobriété, naturel et d’élégance,
en phase avec l’air du  temps.
Une traversée au fil des matières naturelles et des saisons.
Douceur et délicatesse
dans un natté 100% de soie et un natté 100% de coton.

Les teintes : Rosée, Nuit, Naturel, Argent, Océan, Nacré, Sable

Le doux élan a été réalisé par un atelier en Normandie, dans le respect et le savoir-faire de la couture traditionnelle Française.

“La corolle, qu’elle soit de la rose pour le Short Noué M, de la Fleur de Lotus pour le Top Drapé  et de l’arome pour le Pantalon Revers M comme pour les manches de la Robe Manteau M, est ma première inspiration pour la collection le doux élan.”  Milore Pozzo di Borgo

Blog M2018-05-16T12:49:07+00:00

Griffe Française

Créée et façonnée en France

“Habiller la Femme et proposer des accessoires de mode pour Elle et Lui, en faisant faire valoir le savoir-faire et l’artisanat Français, en France comme à l’international, est mon envie.

Tisser des liens entre les différentes régions de France, avec pour point d’ancrage la Normandie, est mon optique.

Être acteur dans l’Économie Responsable et dans l’Économie de proximité est ma vision.”

Milore Pozzo Di Borgo

  M en soi

A.I.M.E. en soi

A

ARTS

“J’aime la magie des couleurs, la main du peintre ou du sculpteur, la grâce et la mouvance de la danseuse, la douceur du poète, la mélodie du musicien.

J’aime dessiner.”

I

INTERNATIONAL

“Voyager, c’est s’enrichir. Une enfance entre Afrique et Moyen Orient, Paris et Amérique, une jeunesse dans l’Océan Pacifique et l’Océan Indien… Puis, en travaillant dans l’hôtellerie haut de gamme, là où l’on offre du rêve, où le détail fait la différence, où l’environnement est beau, où la poésie du décor séduit, j’ai rencontré la Femme du monde.”

M

MATIÈRES

Les matières naturelles offrent confort et bien-être.

La soie est si luxueuse et séduisante. Son histoire est parsemée d’idylles et d’aventures légendaires.

Le coton, tissé ou tricoté, arbore un aspect luxueux en natté.

Le lin, dont la production Normande et des Hauts de France représente 80% de la production mondiale, authentique et sobre, a son élégance classique et décontracté.

Et les boutons en bois comme en coco nacré ou coquillage…

E

ENTREPRISE

“L’Artisanat au coeur de la société.

Le Made in France ne doit pas être un argument marketing mais une véritable vision.

Le Patrimoine vivant Français est raffiné et distingué. Je souhaite qu’il ne meure pas, mais au contraire que nous l’aimions.”

A.I.M.E.

“Pour réaliser une chose vraiment extraordinaire,

commencer par le rêver.

Ensuite, réveillez-vous calmement

et allez d’un trait jusqu’au bout de votre rêve

sans jamais vous laissez décourager.”

Walt Disney

“Trouve ta passion, tu trouveras ton chemin.”

Steve Lambert

“L’horizon est dans les yeux

et non dans la réalité.”

Angel Ganivet

“Le beau,

c’est le vrai bien habillé.”

Honoré de Balzac
Mentions légales2018-05-09T08:45:49+00:00

MENTIONS LÉGALES

1. Présentation du site.

En vertu de l’article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, il est précisé aux utilisateurs du site www.mpozzodiborgo.com l’identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation et de son suivi :

Propriétaire : ML Pozzo di Borgo – SARL – 177, bd de l’Yser – 76000 Belbeuf – Normandie – FRANCE
Créateur du e-shop : REEVOLUTION
Responsable publication : Marie-Laure Pozzo Di Borgo – [email protected]
Le responsable publication est une personne physique ou une personne morale.
Webmaster : Jean-Gabriel Cabanas – [email protected]
Hébergeur : NOVACIAL – 4, Avenue Laurent Cély – 92600 Asnières sur Seine
Crédits : REEVOLUTION

2. Conditions générales d’utilisation du site et des services proposés.

L’utilisation du site www.mpozzodiborgo.com implique l’acceptation pleine et entière des conditions générales d’utilisation ci-après décrites. Ces conditions d’utilisation sont susceptibles d’être modifiées ou complétées à tout moment, les utilisateurs du site www.mpozzodiborgo.com sont donc invités à les consulter de manière régulière.
Ce site est normalement accessible à tout moment aux utilisateurs. Une interruption pour raison de maintenance technique peut être toutefois décidée par ML Pozzo di Borgo, qui s’efforcera alors de communiquer préalablement aux utilisateurs les dates et heures de l’intervention.
Le site www.mpozzodiborgo.com est mis à jour régulièrement par Marie-Laure Pozzo Di Borgo. De la même façon, les mentions légales peuvent être modifiées à tout moment : elles s’imposent néanmoins à l’utilisateur qui est invité à s’y référer le plus souvent possible afin d’en prendre connaissance.

3. Description des services fournis.

Le site www.mpozzodiborgo.com a pour objet de fournir une information concernant l’ensemble des activités de la société.
ML Pozzo di Borgo s’efforce de fournir sur le site www.mpozzodiborgo.com des informations aussi précises que possible. Toutefois, il ne pourra être tenue responsable des omissions, des inexactitudes et des carences dans la mise à jour, qu’elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.
Tous les informations indiquées sur le site www.mpozzodiborgo.com sont données à titre indicatif, et sont susceptibles d’évoluer. Par ailleurs, les renseignements figurant sur le site www.mpozzodiborgo.com ne sont pas exhaustifs. Ils sont donnés sous réserve de modifications ayant été apportées depuis leur mise en ligne.

4. Limitations contractuelles sur les données techniques.

Le site utilise la technologie JavaScript.
Le site Internet ne pourra être tenu responsable de dommages matériels liés à l’utilisation du site. De plus, l’utilisateur du site s’engage à accéder au site en utilisant un matériel récent, ne contenant pas de virus et avec un navigateur de dernière génération mis-à-jour

5. Propriété intellectuelle et contrefaçons.

ML Pozzo di Borgo est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le site, notamment les textes, images, graphismes, logo, icônes, sons, logiciels.
Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de : ML Pozzo di Borgo.
Toute exploitation non autorisée du site ou de l’un quelconque des éléments qu’il contient sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

6. Limitations de responsabilité.

ML Pozzo di Borgo ne pourra être tenue responsable des dommages directs et indirects causés au matériel de l’utilisateur, lors de l’accès au site www.mpozzodiborgo.com, et résultant soit de l’utilisation d’un matériel ne répondant pas aux spécifications indiquées au point 4, soit de l’apparition d’un bug ou d’une incompatibilité.
ML Pozzo di Borgo ne pourra également être tenue responsable des dommages indirects (tels par exemple qu’une perte de marché ou perte d’une chance) consécutifs à l’utilisation du site www.mpozzodiborgo.com.
Des espaces interactifs (possibilité de poser des questions dans l’espace contact) sont à la disposition des utilisateurs. ML Pozzo di Borgo se réserve le droit de supprimer, sans mise en demeure préalable, tout contenu déposé dans cet espace qui contreviendrait à la législation applicable en France, en particulier aux dispositions relatives à la protection des données. Le cas échéant, ML Pozzo di Borgo se réserve également la possibilité de mettre en cause la responsabilité civile et/ou pénale de l’utilisateur, notamment en cas de message à caractère raciste, injurieux, diffamant, ou pornographique, quel que soit le support utilisé (texte, photographie…).

7. Gestion des données personnelles.

En France, les données personnelles sont notamment protégées par la loi n° 78-87 du 6 janvier 1978, la loi n° 2004-801 du 6 août 2004, l’article L. 226-13 du Code pénal et la Directive Européenne du 24 octobre 1995.
A l’occasion de l’utilisation du site www.mpozzodiborgo.com, peuvent êtres recueillies : l’URL des liens par l’intermédiaire desquels l’utilisateur a accédé au site www.mpozzodiborgo.com, le fournisseur d’accès de l’utilisateur, l’adresse de protocole Internet (IP) de l’utilisateur.
En tout état de cause ML Pozzo di Borgo ne collecte des informations personnelles relatives à l’utilisateur que pour le besoin de certains services proposés par le site www.mpozzodiborgo.com. L’utilisateur fournit ces informations en toute connaissance de cause, notamment lorsqu’il procède par lui-même à leur saisie. Il est alors précisé à l’utilisateur du site www.mpozzodiborgo.com l’obligation ou non de fournir ces informations.
Conformément aux dispositions des articles 38 et suivants de la loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, tout utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition aux données personnelles le concernant, en effectuant sa demande écrite et signée, accompagnée d’une copie du titre d’identité avec signature du titulaire de la pièce, en précisant l’adresse à laquelle la réponse doit être envoyée.
Aucune information personnelle de l’utilisateur du site www.mpozzodiborgo.com n’est publiée à l’insu de l’utilisateur, échangée, transférée, cédée ou vendue sur un support quelconque à des tiers. Seule l’hypothèse du rachat de ML Pozzo di Borgo et de ses droits permettrait la transmission des dites informations à l’éventuel acquéreur qui serait à son tour tenu de la même obligation de conservation et de modification des données vis à vis de l’utilisateur du site www.mpozzodiborgo.com.
Le site n’est pas déclaré à la CNIL car il ne recueille pas d’informations personnelles. .
Les bases de données sont protégées par les dispositions de la loi du 1er juillet 1998 transposant la directive 96/9 du 11 mars 1996 relative à la protection juridique des bases de données.

8. Liens hypertextes et cookies.

Le site www.mpozzodiborgo.com contient un certain nombre de liens hypertextes vers d’autres sites, mis en place avec l’autorisation de ML Pozzo di Borgo. Cependant, ML Pozzo di Borgo n’a pas la possibilité de vérifier le contenu des sites ainsi visités, et n’assumera en conséquence aucune responsabilité de ce fait.
La navigation sur le site www.mpozzodiborgo.com est susceptible de provoquer l’installation de cookie(s) sur l’ordinateur de l’utilisateur. Un cookie est un fichier de petite taille, qui ne permet pas l’identification de l’utilisateur, mais qui enregistre des informations relatives à la navigation d’un ordinateur sur un site. Les données ainsi obtenues visent à faciliter la navigation ultérieure sur le site, et ont également vocation à permettre diverses mesures de fréquentation.
Le refus d’installation d’un cookie peut entraîner l’impossibilité d’accéder à certains services. L’utilisateur peut toutefois configurer son ordinateur de la manière suivante, pour refuser l’installation des cookies :
-Sous Internet Explorer : onglet outil (pictogramme en forme de rouage en haut a droite) / options internet. Cliquez sur Confidentialité et choisissez Bloquer tous les cookies. Validez sur Ok.
-Sous Firefox : en haut de la fenêtre du navigateur, cliquez sur le bouton Firefox, puis aller dans l’onglet Options. Cliquer sur l’onglet Vie privée.
Paramétrez les Règles de conservation sur : utiliser les paramètres personnalisés pour l’historique. Enfin décochez-la pour désactiver les cookies.
-Sous Safari : Cliquez en haut à droite du navigateur sur le pictogramme de menu (symbolisé par un rouage). Sélectionnez Paramètres. Cliquez sur Afficher les paramètres avancés. Dans la section “Confidentialité”, cliquez sur Paramètres de contenu. Dans la section “Cookies”, vous pouvez bloquer les cookies.
-Sous Chrome : Cliquez en haut à droite du navigateur sur le pictogramme de menu (symbolisé par trois lignes horizontales). Sélectionnez Paramètres. Cliquez sur Afficher les paramètres avancés. Dans la section “Confidentialité”, cliquez sur préférences. Dans l’onglet “Confidentialité”, vous pouvez bloquer les cookies.

9. Droit applicable et attribution de juridiction.

Tout litige en relation avec l’utilisation du site www.mpozzodiborgo.com est soumis au droit français. Il est fait attribution exclusive de juridiction aux tribunaux compétents de Paris.

10. Les principales lois concernées.

Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, notamment modifiée par la loi n° 2004-801 du 6 août 2004 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés.
Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique.

11. Lexique.

Utilisateur : Internaute se connectant, utilisant le site susnommé.
Informations personnelles : « les informations qui permettent, sous quelque forme que ce soit, directement ou non, l’identification des personnes physiques auxquelles elles s’appliquent » (article 4 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978).

Accessoires pour Elle & Lui2018-05-17T12:35:22+00:00

Accessoires pour Elle & Lui

Les accessoires du doux élan, c’est tisser des liens entre Elle et Lui.
C’est partager l’Echarpe M.
La cravate M désinvolte pour Elle, que Lui portera.
Vintage, les accessoires M sont au féminin comme au masculin.

Vos avantages E-boutique M

Le Doux Élan2018-05-17T12:38:06+00:00

Prêt-à-porter pour Elle

La collection le doux élan, c’est la douceur et le confort des matières naturelles.
Le Natté du coton et de la soie pour une ligne aérienne, épurée et chic.
Le nœud de M.
Une collection féminine pour la Femme .

Vos avantages E-boutique M

Conditions générales de vente2018-05-14T12:59:24+00:00

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

Préambule

Les dispositions qui suivent établissent les conditions générales de vente des produits offerts à la vente sur le site www.mpozzodiborgo.com (ci-après « le Site ») par :

La société ML Pozzo di Borgo SARL pour la marque M Pozzo di Borgo
dont le siège est situé au 177, bd de l’Yser – 76000 ROUEN
Immatriculée au registre du commerce et des Sociétés de ROUEN,  sous le numéro 582 001 707
Tel : 02 32 80 27 71 / 06 85 13 50 82
E-mail : [email protected]

(Ci-après dénommée « ML Pozzo di Borgo»)

Le Site est hébergé par la SARL NOVACIAL, 4 Avenue Laurent Cély, 92600 Asnières sur Seine.

Il est précisé que les Produits sont réservés à des particuliers et destinés à une utilisation personnelle du Client, sans rapport avec une utilisation professionnelle de celui-ci. A ce titre, l’attention du Client est tout particulièrement attirée sur le fait que le montant de ses commandes ne devra pas excéder la somme de 1000€, et que la commande ne pourra porter sur plus de 5 quantités d’une même référence /coloris/taille.

Article 1 – Objet

Les présentes conditions générales de vente ont pour objet de définir les modalités de vente à distance entre ML Pozzo di Borgo et toute personne physique non commerçante et majeure exclusivement (ci-après « le Client ») effectuant un achat sur le Site.

Les présentes sont rédigées en langue française. Elles précisent notamment les différentes étapes nécessaires à la passation de la commande par le Client, les modalités de paiement et de livraison, et précisent le suivi de la commande du Client.

Toute commande de Produit(s) proposé(s) sur le Site implique l’adhésion du Client aux présentes conditions générales de vente.

Article 2 – Produits

2.1 Présentation des Produits

Les produits proposés à la vente par ML Pozzo di Borgo (ci-après « les Produits ») sont ceux figurant sur le Site au jour de sa consultation par le Client et dans la limite des stocks disponibles.

Les Produits sont présentés par le moyen d’une fiche de renseignements (libellé du Produit, Prix TTC, description, Mesures, Taille, Coloris, Entretien, Composition (« matière ») et photos) élaborée avec le maximum d’exactitude et de précision afin de permettre une description des plus fidèles et complètes. Toutefois, eu égard au mode de présentation numérique des Produits sur le réseau Internet, il est possible que la perception par le Client de la représentation photographique des Produits ne corresponde pas exactement au Produit en lui-même.

2.2 Composition (« Matière ») et conseils d’utilisation des Produits

Les informations relatives à la composition et/ou les conseils d’utilisation des Produits sont lisibles sur chaque Fiche Produit.

ML Pozzo di Borgo s’engage à livrer des Produits répondant aux prescriptions en vigueur relatives à la sécurité et à la santé des personnes conformément aux dispositions européennes, et notamment à la législation sur les substances chimiques à teneur réglementée.

Le Client est seul responsable du choix des Produits, de leur conservation et de leur utilisation.

Article 3 – Prix

Les prix des Produits sont ceux figurant sur le Site au jour de sa consultation par le Client et dans la limite des stocks disponibles.

Les prix des Produits sont indiqués en euros et s’entendent TTC, hors frais de livraison qui restent à la charge du Client sauf mentions ou conditions particulières.

Le montant des frais de livraison en sus est indiqué au Client dans l’onglet « Livraison » accessible sur la page produit.

Les Produits demeurent la propriété du Vendeur jusqu’au complet encaissement du prix par le Vendeur.

Article 4 – Commande

Toute commande vaut acceptation des prix et description des Produits disponibles à la vente. La commande du Client portant sur un produit indisponible sera alors automatiquement annulée.

Le Vendeur se réserve le droit d’annuler ou de refuser toute commande d’un Client avec lequel il existerait un litige relatif au paiement d’une commande antérieure ou qui présenterait une quelconque forme de risque.

La passation de commande par le Client implique son adhésion entière et sans réserve aux présentes conditions générales de vente, à l’exclusion de toutes autres conditions générales de vente.

4.1 Passation de commande

Le Client matérialise sa commande en remplissant les six étapes suivantes :

Etape 1 : le Client sélectionne un produit ou des produits sur la E-boutique M.
Etape 2 : le Client ajoute les Produits choisis dans son panier. L’accès au panier est possible à tout moment pour le modifier ou le valider.
Etape 3 : le Client vérifie le détail de son panier, il peut, s’il en dispose, appliquer un code promo, puis valide son panier après avoir choisi son mode de livraison ;
Etape 4 : le Client saisit ses coordonnées complètes;
Etape 5 : au moment de valider le récapitulatif de commande, le Client accepte expressément les conditions générales de vente en vigueur sur le Site ;
Etape 6 : le Client choisit son mode de paiement puis est redirigé vers le site sécurisé de paiement où il saisit ses coordonnées bancaires.

L’acceptation définitive du Client est donc matérialisée par la validation de ses coordonnées bancaires (numéro de carte bancaire, date d’expiration et cryptogramme).
Ces informations bancaires sont connues uniquement du prestataire de paiement retenu par ML Pozzo di Borgo. Elles ne transitent ni ne sont stockées sur les systèmes informatiques de l’enseigne ML Pozzo di Borgo, ni manipulées ou manipulables par son personnel.

4.2 Confirmation de commande

ML Pozzo di Borgo se réserve le droit de ne pas valider la commande en cas de :
– Dépassement du plafond indiqué en préambule des présentes,
– Litige(s) existant(s) avec le Client,
– Non-paiement total ou partiel d’une commande précédente de l’Acheteur,
– Refus d’autorisation de paiement par carte bancaire des organismes bancaires.

Dans les douze heures qui suivent la passation de sa commande, le Client recevra un e-mail lui confirmant :
– l’enregistrement de sa commande,
– le détail des Produits commandés,
– le montant de sa commande incluant les frais de livraison,
– ses données personnelles incluant l’adresse de livraison,
– que sa carte sera débitée à l’expédition de la commande.

4.3 Archivage de la commande

Le panier du Client est archivé et conservé pour une commande ultérieure pendant une durée de 15 jours, et ce même en cas d’interruption de la connexion internet. Toutefois, afin d’accéder à son panier archivé, le Client devra se reconnecter au Site à l’aide du même ordinateur présentant la même adresse IP de connexion au service.

Les détails de la commande sont archivés conformément à l’article L134-2 du Code de la consommation, pendant une durée de dix ans sur un serveur sécurisé. Cependant, aucun numéro de carte de crédit n’est conservé.

Le Client accepte que la confirmation de commande soit considérée comme preuve des relations contractuelles intervenues entre les Parties.

Article 5 – Conditions de paiement

5.1 Paiement par compte PayPal

Le paiement s’effectue en ligne par PayPal, ce sont les conditions générales d’utilisation de PayPal qui s’appliquent. Cette solution permet de protéger les informations que les clients communiquent au Vendeur et garantit la conformité et la sécurisation de chaque transaction.
ML Pozzo di Borgo se réserve le droit de procéder à l’annulation d’une commande qui présenterait, lors des vérifications de coordonnées bancaires, un risque d’utilisation frauduleuse de carte bancaire. En outre, ML Pozzo di Borgo se réserve le droit de refuser d’honorer une commande émanant d’un consommateur qui n’aurait pas réglé totalement ou partiellement une commande précédente ou avec lequel un litige de paiement serait en cours.

5.2 Sécurisation des paiements

Tous les achats effectués sur le Site sont protégés et sécurisés.

ML Pozzo di Borgo ne possède pas les identifiants bancaires de ses clients, qui sont directement gérés par PayPal.

ML Pozzo di Borgo se réserve le droit de vérifier les données personnelles renseignées par le client et d’appliquer les mesures jugées nécessaires (demande de justificatifs ou annulation de la commande) afin d’éviter toute utilisation frauduleuse de numéros de cartes bancaires.

En cliquant sur PayPal, les informations financières du Client ne sont jamais communiquées à ML Pozzo di Borgo. PayPal crypte et protège votre numéro de carte une fois pour toutes. Payez en ligne en indiquant simplement votre adresse email et votre mot de passe.

Article 6 – Condition de livraison

6.1 Zones de livraison

ML Pozzo di Borgo livre toute commande à destination de la France Métropolitaine, l’Outre-Mer et Europe.

Le Client, à la réception de sa commande, doit vérifier l’aspect extérieur du colis et, le cas échéant, émettre toute réserve auprès du transporteur.

Pour la livraison, ML Pozzo di Borgo vous propose :

Colissimo

Livraison Colissimo Domicile (avec signature)
Livraison chez vous – votre colis vous est remis ou livré dans votre boîte aux lettres. En cas d’absence, ou si sa taille ne permet pas une remise en boîte aux lettres, il peut être remis en main propre à un voisin ou à votre disposition dans le bureau de poste auquel vous êtes rattaché. Vous disposez ainsi de 10 jours ouvrables depuis l’arrivée de votre colis en bureau de poste, pour venir le retirer. Passé ce délai, il sera retourné à ML Pozzo di Borgo.
Dans tous les cas, vous êtes informé, par e-mail, 24h avant la livraison de votre colis.
Livraison Colissimo Point Retrait
Livraison dans l’un des 10 000 bureaux de poste de votre choix en France (sans passage préalable de votre facteur à domicile), en relais Pickup, en consigne Pickup station ;
Vous serez informé de la disponibilité de votre colis par e-mail et SMS, avec un bon de retrait vous permettant de venir le retirer en bureau dans les 10 jours ouvrables suivant la réception de l’email et SMS susvisés.
Passé ce délai, votre colis sera retourné à ML Pozzo di Borgo.
6.2 Délais de livraison

Le délai moyen de livraison comprend :
– Le traitement des commandes du lundi ou vendredi (sauf jour férié), dans un délai moyen de 48 heures. A certaines périodes (notamment en période de soldes et autres opérations commerciales), le délai de traitement pourra être plus long en raison du plus grand nombre de commandes à traiter.
– Les délais de transport pratiqués par la Poste.

En conséquence, le délai de livraison, transport compris, s’entend d’un délai de 3 à 10 jours ouvrés, y compris en période de promotions.

Le Client reçoit automatiquement un e-mail l’informant de l’expédition et du suivi de sa commande.

6.3 Frais de livraison forfaitaires

Des frais de livraison sont facturés en sus du prix des Produits.
Le montant de ces frais de livraison est fonction du mode de livraison choisi.

En tout état de cause, le Client sera informé du montant des frais de livraison avant la validation et le paiement de sa commande.

Article 7 – Cas de retour des Produits commandés

7.1 Garantie légale de conformité des Produits et garantie des vices cachés

Tous les Produits bénéficient de la garantie légale de conformité (articles L.211-1 et suivants du Code de la Consommation) et de la garantie contre les vices cachés (articles 1641 et suivants du Code Civil), permettant au Client de renvoyer à ML Pozzo di Borgo les Produits livrés défectueux ou non conformes.

– Article L.211-4 du Code de la Consommation : « Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l’emballage, des instructions de montage ou de l’installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité. »

– Article L.211-5 du Code de la Consommation :« Pour être conforme au contrat, le bien doit :
a) Etre propre à l’usage habituellement attendu d’un bien semblable et, le cas échéant :
– correspondre à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l’acheteur sous forme d’échantillon ou de modèle ;
– présenter les qualités qu’un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l’étiquetage ;
b) Ou présenter les caractéristiques définies d’un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l’acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté. »

Article L.211-12 du Code de la Consommation : « L’action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien. »

Article 1641 du Code Civil :« Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l’usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage, que l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou n’en aurait donné qu’un moindre prix, s’il les avait connus. »

Article 1648 al 1er du Code Civil :« L’action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l’acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice. »

En cas de livraison au Client d’un Produit non-conforme à la commande ou révélant un vice caché, le Client devra retourner le Produit à ML Pozzo di Borgo, selon l’une des 2 modalités ci-après :

Retour du Produit par voie postale. Tout d’abord, contacter le service client de ML Pozzo di Borgo  par email à l’adresse électronique [email protected], ou par téléphone au 02 32 80 27 71 / 06 85 13 50 82 (prix d’un appel local), afin que ML Pozzo di Borgo puisse, le cas échéant, lui adresser un bordereau de transport (frais de retour prépayés) et l’adresser à :

ML Pozzo di Borgo
58, rue de Paris
92100 Boulogne-Billancourt

A cet égard, il appartient au Client de se ménager la preuve de ce retour.

Afin de faciliter le traitement de la demande de retour, le Client devra joindre à son envoi (pour un retour par voie postale) le bon de retour figurant au dos du bordereau de livraison (joint à la commande) dûment complété.

En tout état de cause, ces dispositions ne privent pas le Client de la possibilité d’exercer son droit de rétractation, tel qu’indiqué à l’article 7.2 ci-après.

7.2 Le droit de rétractation

1/ Délai :

Conformément à l’article L 121-20 du Code de la Consommation, le Client a le droit de se rétracter du présent contrat sans donner de motif dans un délai de quatorze jours :

• En cas de livraison unique, le délai de rétractation expire quatorze jours après le jour où le Client ou un tiers autre que le transporteur et désigné par le Client, prend physiquement possession du bien ;

• En cas de livraison multiples pour une même commande, le délai de rétractation expire quatorze jours après le jour où le Client, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par le Client, prend physiquement possession du dernier bien.

Passé ces délais, les articles livrés seront réputés acceptés par le Client.

2/ Comment exercer son droit

Pour exercer son droit de rétractation, le Client doit notifier au Vendeur (indiquez vos nom, adresse, téléphone, mail, fax) sa décision de rétractation de la Commande au moyen d’une déclaration dénuée d’ambiguïté (par exemple lettre envoyé par la poste, courrier électronique).

Le Client peut utiliser le modèle de formulaire de rétractation ou toute autre déclaration dénuée d’ambiguïté et le transmettre à l’adresse suivante : [email protected]

Si le Client utilise cette option, le Vendeur enverra sans délai un accusé de réception de la rétractation sur un support durable (par exemple, par courriel).

3/ Remboursement

Si le Client a déjà reçu sa commande : en cas de rétractation par le Client, le Vendeur lui remboursera tous les paiements reçus pour la Commande, y compris les frais de livraison (à l’exception des frais supplémentaires si le Client a choisi un mode de livraison autre que le mode de livraison standard proposé par le Vendeur) sans retard excessif et en tout état de cause, au plus tard 14 (quatorze) jours à compter du jour où le Vendeur est informé de la décision du Client de se rétracter de sa commande.

Le Vendeur se laisse cependant le droit de différer le remboursement jusqu’à ce qu’il ait réceptionné les produits retournés ou lorsque le Client aura apporté la preuve que le Produit a bien été réexpédié, la date retenue étant alors celle du premier de ces fait.

Si la commande n’a pas encore été expédiée, en cas de rétractation par le Client, le Vendeur lui remboursera tous les paiements reçus du Client pour la Commande sans retard excessif et en tout état de cause, au plus tard 14 (quatorze) jours à compter du jour où le Vendeur est informé de sa décision par le Client.

En cas de retour partiel des Produits commandés ou d’erreur sur l’adresse de livraison par le Client, les frais de livraison initiaux ne seront pas remboursés.

Le remboursement s’effectuera par crédit par le compte PAYPAL.

Le Client pourra, s’il le souhaite et sur proposition du Vendeur, opter pour un remboursement sous forme d’avoirs ou de bons d’achat.

En tout état de cause, ce remboursement n’occasionnera pas de frais pour le Client.

4/ Comment retourner son Produit

Le Client peut retourner son colis au plus tard 14 (quatorze) jours après qu’il ait communiqué au Vendeur sa décision de rétractation de la Commande. Ce délai est réputé respecté si le Client renvoie le Produit avant l’expiration du délai de 14 jours :

par voie postale, à l’adresse suivante :
ML Pozzo di Borgo – 58, rue de Paris , 92100 Boulogne-Billancourt.

A cet égard, il appartient au Client de se ménager la preuve de ce retour.

Afin de faciliter le traitement de la demande de retour, le Client devra joindre à son envoi l’étiquette de retour qui aura été jointe dans le colis, dûment complétée.

7.3 Etat des Produits

Le(s) Produits(s) retourné(s) doivent être neufs, non utilisés et, le cas échéant, dans leur boite d’origine (produits Prêt-à- Porter ou accessoires spécifiques).
Tout article retourné sali et/ou endommagé ne pourra être repris.

A réception du colis, ML Pozzo di Borgo jugera du parfait état du ou des Produits retournés. Aucun retour ne sera accepté si les Produits retournés ont été visiblement utilisés ou endommagés du fait du Client, cette utilisation ou ces dommages rendant les Produits impropres à la vente.

Si le retour est refusé par ML Pozzo di Borgo, les Produits seront alors retournés au Client le cas échéant aux frais ce dernier sans que celui-ci puisse exiger une quelconque compensation ou droit à remboursement, à l’exception de l’exercice ultérieur de ses droits à garantie sur les Produits vendus.

Article 8 – Réclamations – Informations

Pour toute information, question ou conseil, le service Client de ML Pozzo di Borgo est à la disposition du Client par mail à l’adresse suivante : [email protected] ou par téléphone au 02 32 80 27 71 / 06 85 13 50 82, du lundi au vendredi de 9h30 à 13h et de 14h à 17h.

De manière générale, il est prévu de convention expresse que les courriers électroniques feront foi entre les parties de même que les systèmes d’enregistrement automatique utilisés sur le Site, notamment quant à la nature et la date de la commande.

Article 9 – Informatique et liberté

9.1 Informations nominatives

Les données communiquées par le Client sur le Site, nécessaires pour le traitement et la livraison des commandes, sont exclusivement réservées à ML Pozzo di Borgo ou à ses partenaires lorsque le Client aura manifesté son consentement exprès à une telle utilisation de ses données.

Conformément à loi du 6 janvier 1978 modifiée, relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, le Client dispose d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données le concernant.

Pour exercer ce droit, le Client en fait la demande par mail à l’adresse suivante : [email protected] ou par courrier à ML Pozzo di Borgo – Service Client – 7, rte de Franqueville-Saint-Pierre – 76240 Belbeuf, France.

9.2 Cookies

Le Site recourt à l’usage de cookies. Le cookie est un fichier informatique, stocké sur le disque dur du micro-ordinateur du Client. Il a pour but de signaler une précédente visite du Client sur le Site. Les cookies ne sont utilisés par ML Pozzo di Borgo que dans le but de personnaliser le service proposé au Client.

Le Client conserve la possibilité de refuser les cookies en configurant son navigateur Internet. Il perd alors la possibilité de personnaliser le service qui lui est délivré par ML Pozzo di Borgo via le Site.

9.3 Balises Web

Certaines pages web du Site peuvent contenir des balises web qui permettent de compter le nombre de visiteurs sur le Site et/ou de fournir à ML Pozzo di Borgo un certains nombres d’indicateurs.

Ces Balises Web peuvent être utilisées avec certains de nos partenaires, notamment afin de mesurer et améliorer l’efficacité du Site.

En tout état de cause, les renseignements obtenus via ces Balises sont strictement anonymes et permettent uniquement de rassembler des statistiques sur la fréquentation de certaines pages du Site, et ce afin de mieux servir les Clients de notre Site.

Article 10 – Droits de Propriété Intellectuelle

Tous les éléments du Site, qu’ils soient visuels ou sonores, y compris la technologie sous-jacente, sont la propriété exclusive de ML Pozzo di Borgo et bénéficient tant de la protection du droit d’auteur que de la protection conférée par les dispositions relatives au droit des marques.

La reproduction totale ou partielle de l’un quelconque de ces éléments, sur quelque support que ce soit et pour quelque motif que ce soit, sans l’accord préalable et exprès de ML Pozzo di Borgo est strictement interdite.

Article 11 – Force Majeure

En cas de force majeure, telle qu’elle est définie ci-après, l’exécution des prestations de ML Pozzo di Borgo sera suspendue pour tout ou partie.

La force majeure s’entend de tout événement imprévisible et insurmontable empêchant ML Pozzo di Borgo d’exécuter ses obligations contractuelles. Seront assimilés à la force majeure les événements suivants : catastrophes naturelles telles que tremblements de terre, incendies, tempêtes, inondations, guerre civile, émeutes, embargo sur les exportations ou les importations, manœuvres militaires, accidents d’outillage, impraticabilité des voies et moyens de communication, lock-out, grèves du personnel de ML Pozzo di Borgo ou de celui de ses fournisseurs et prestataires, mais également et plus largement, toute circonstance qui échappe au contrôle raisonnable de ML Pozzo di Borgo

En cas de survenance d’un événement qualifié de force majeure selon l’alinéa précédent, ML Pozzo di Borgo s’engage à le notifier au Client dans les plus brefs délais.

Article 12 – Limitation de responsabilité

La passation de la commande sur le Site implique la connaissance et l’acceptation des procédures en vigueur sur le réseau Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse, de connexion, les interrogations ou transferts d’informations, les risques de coupure, les risques de contamination par virus circulant sur le réseau et de manière générale tous les risques liés à l’utilisation du réseau Internet.

ML Pozzo di Borgo ne saurait donc en aucun cas être tenue responsable de tout dommage direct ou indirect issu d’une mauvaise utilisation ou d’incident lié à l’utilisation de l’ordinateur, de l’accès à Internet, de la maintenance ou du dysfonctionnement des serveurs, de la ligne téléphonique ou de toute autre connexion technique, la connexion du Client au Site se faisant sous son entière responsabilité.

Article 13 – Modification et validité des Conditions Générales de Vente

Les présentes conditions générales de vente sont applicables tant qu’elles figurent sur le Site.
ML Pozzo di Borgo se réserve la faculté de les modifier à tout moment. Le cas échéant, les nouvelles conditions générales de vente seront applicables aux seules commandes passées postérieurement à cette modification.

Le fait que ML Pozzo di Borgo s’abstienne, à un moment donné, d’exiger l’exécution de l’une quelconque des dispositions des présentes conditions générales de vente, ne peut être interprété comme valant renonciation à invoquer ultérieurement ladite inexécution totale ou partielle.

Si l’une quelconque des dispositions des présentes conditions générales de vente est déclarée nulle en tout ou partie, les autres dispositions et les autres droits et obligations nés de ces conditions générales de vente demeureront inchangés et resteront applicables.

Article 14 – Litige et droit applicable

Les présentes conditions générales de vente sont soumises au droit français.

Tout différend qui pourrait naître entre les Parties en raison de la formation, de l’interprétation, de l’exécution et/ou de la terminaison des présentes et, plus généralement tout différend résultant des présentes relèvera, à défaut de règlement amiable, de la compétence exclusive des Tribunaux français.

E-Boutique M2019-04-02T16:09:14+00:00

La Collection Intemporelle M 

Vos avantages E-boutique M

Prêt-à-porter pour Elle

La collection le doux élan, c’est la douceur et le confort des matières naturelles.
Le Natté du coton et de la soie pour une ligne aérienne, épurée et chic.
La forme Corolle – le Nœud de M.
Une collection féminine pour la Femme .

Pour toute information : [email protected]

Accessoires pour Elle & Lui

Les accessoires du doux élan, c’est tisser des liens entre Elle et Lui.
C’est partager l’Echarpe M.
La cravate M désinvolte pour Elle, que Lui portera.
Vintage, les accessoires M sont au féminin comme au masculin.

Boutique2018-05-01T10:44:51+00:00

La capsule collection M 2018

Panier2017-10-17T05:40:38+00:00

Your basket is currently empty.

Return to shop

Panier2018-03-12T15:54:14+00:00
Mon compte2017-10-17T05:40:38+00:00

Login

Commande2018-05-16T11:57:42+00:00
Le Doux élan – La capsule collection M 2018
Pour connaitre les points de vente,
pour connaitre le calendrier des ventes privées,
pour organiser des ventes privées, 
pour commander :
+33 (0)6 85 13 50 82 / +33 (0)2 32 80 27 71

E-boutique en cours de réalisation

La Femme M2019-03-12T20:39:06+00:00

La Femme M

A

ALLURE

La Femme M a une Allure chic et naturelle.
Elle suit la mode et garde son style intemporel.
Par le détail, elle se distingue.

I

INTEMPORELLE

Instinctive, la Femme M est Intemporelle.
“la mode se démode, le style jamais.” Gabrielle Chanel.
La Femme M a son style, celui de la Femme du Monde.

M

MOUVANCE

La Femme M est dans la Mouvance,
celle qu’elle gardera au fil du temps.
Elle est libre de ses mouvements et de son apparence,
sans extravagance.

E

ÉLÉGANTE

La Femme M est Elégante et gracieuse.
Qu’elle soit en robe, vêtue d’un pantalon,
ou qu’elle porte la cravate,
elle est Femme.

Home2019-04-11T07:10:32+00:00
la collection M - A.I.M.E. Pozzo di Borgo

Griffé & Siglé

M Pozzo di Borgo

Féminin et Félin pour l’autre.

Image Milore Pozzo di BorgoMilore Pozzo di Borgo styliste
Made in France

 A.I.M.E. by Milore

A

I

M

E

ARTS

“J’aime la magie des couleurs, la main du peintre ou du sculpteur, la grâce et la mouvance de la danseuse, la douceur du poète, la mélodie du musicien …, inspirent le trait de mon dessin.”

INTERNATIONAL

“Voyager, c’est s’enrichir. Une enfance entre Afrique et Moyen Orient, Paris et Amérique, une jeunesse dans l’Océan Pacifique et l’Océan Indien… Puis, en travaillant dans l’hôtellerie haut de gamme, là où l’on offre du rêve, où le détail fait la différence, où l’environnement est beau, où la poésie du décor séduit, j’ai imaginé le style de la Femme du monde avec cette élégance française naturelle.”

MATIÈRES

“Les matières naturelles offrent confort et bien-être.
La soie est si lumineuse et sensuelle. Son histoire est parsemée d’idylles et d’aventures légendaires.
Le coton, tissé ou tricoté, arbore un aspect luxueux en natté.
La légèreté et l’authenticité du lin lui donnent son élégance.
Et des boutons en bois comme en coco nacré ou coquillage…”

ENTREPRISE

“L’Artisanat au coeur de la société.
Le Made in France ne doit pas être un argument marketing mais une véritable vision.
Le Patrimoine vivant Français est raffiné et beau. Mon souhait est de le sauvegarder et l’enrichir du sentiment d’aimer ; une entreprise dont le cœur est l’artisanat.”

Privacy Preference Center

      Necessary

      Advertising

      Analytics

      Other